Uma Amazônia subterrânea revelada

O Projeto LUZES NA ESCURIDÃO apresenta seu mais novo livro de fotografia de cavernas: AMAZÔNIA.

O terceiro volume desse grande projeto percorreu muitos quilômetros de barco, trem, carro e avião cruzando a floresta amazônica para fotografar as principais cavernas da região. A beleza natural destes ambientes vai além da escuridão das cavernas, o livro revela um patrimônio espeleológico com relevante potencial científico, histórico e arqueológico.

O livro está na gráfica e já tem lançamentos confirmados em Brasília (05/05/2024), São Paulo (11/05) e Belo Horizonte (23/05). Todas as pessoas simpatizantes de aventura, arte e ciência estão convidadas!

Compartilhamos aqui algumas imagens inéditas e com histórias inusitadas que aconteceram na viagem.

Venha prestigiar!

Textos e fotos: Daniel Menin, Luzes na Escuridão

"ESPERA, PÁRA, NÃO!!!!"
Nem sempre a foto sai como a gente quer.
As vezes ela sai...... MELHOR!
Obrigado equipe maravilhosa. O ralado no joelho não foi nada perto do benefício de fotografar esse momento único com nossas atrizes @maria_s.z_ @camillaecasella e @elizandragomig

"WAIT, STOP, NO!!!!"
Not always the photo turns out the way we want.
Sometimes it turns out... BETTER!
Thank you wonderful team. The scraped knee was nothing compared to the benefit of photographing this unique moment with our actresses.

Água de caverna é limpinha né?
CLARO!
Guano, morcegos mortos boiando e até um Jacaré: tudo dentro em uma sopa quente pra vc rastejar. Isso é atravessar algumas cavernas no coração da Amazônia.

Cave water is clean, right?
OF COURSE!
Guano, dead bats floating, and even an alligator: all inside a warm soup for you to crawl through. That's traversing some caves in the heart of the Amazon.

AVIÃO, TREM, CARRO, BARCO E TRILHA.
Tudo isso pra chegar até esse lugar e descobrir que...
NÃO FOMOS OS PRIMEIROS!
Mas valeu a pena. No coração da Amazônia, deixaram umas artes rupestres pra gente fotografar!

PLANE, TRAIN, CAR, BOAT, AND TRAIL.
All this to get to this place here and find out that...
WE WEREN'T THE FIRST!
But it was worth it. In the heart of the Amazon, they left some drawings for us to photograph!

Estava eu concentrado e dentro do rio, com água até a cintura, fazendo essa foto.

Por conta do barulho da cachoeira, me comunicar com a modelo @MariaSouza, já estava difícil, mas piorou muito com outras pessoas lá na beira do rio gritando freneticamente. Oras! Que barulheira é essa?

Foi quando entre uma tentativa e outra, olhei para trás e vi que estavam gritando era comigo mesmo, para sair da água. Vi eles e a causa da gritaria: UMA SUCURI NADANDO DO MEU LADO!

Esse dia foi loko!

Look what happened here!

There I was, focused and in the river, water up to my waist, taking this photo.

Because of the noise from the waterfall, communicating with the model @MariaSouza and the assistant was already difficult, but it got much worse with other people on the riverbank shouting frantically. Well! What a racket is that?

It was when, between one attempt and another, I looked back and saw that they were shouting at me to get out of the water. I saw them and the reason for the shouting: A SUCURI SNAKE SWIMMING BESIDE ME!

That day was crazy!